Los antecedentes ya los ha expuesto mi compañero Hypnos. La novela ya llevada al cine en, que yo sepa, tres ocasiones más, una de ellas con considerable éxito. Esta vez la versión es china. ¿Y qué aporta esta cuestión? Pues aporta la especial sensibilidad oriental para la poesía y los sentimientos elevados, para hacer de los colores y las formas un lenguaje subliminal que transporta las ideas con la mayor fuerza posible.
Porque en el cine oriental aún sigue existiendo un gusto por el arte cinematográfico antes que por la industria del cine, porque es un mundo ajeno al nuestro y por tanto más sorprendente, porque esta visión oriental de una novela occidental puede venir a complementar un todo interesante, por todo eso, creo que esta película merece la pena no perdérsela en el festival, porque quizá después sea tarde.
Creo que un argumento occidental, sobre amor elevado, va a adquirir un tono mucho más lírico dentro de la mentalidad oriental. Apuesto por esta película.