Lo nuevo de Ang Lee, Deseo, peligro, película que se llevó el León de Oro en el Festival de Venecia y que contiene escenas con alto contenido erótico fue recortado en aproximadamente 30 minutos por el propio director ante la posibilidad de un recorte superior auspiciado por la censura en China.
Pese a ello, la película camina con paso firme en la taquilla del gigante asiático, y su recaudación asciende a 5,4 millones de dólares en apenas cuatro días de exhibición.
De esta manera, según información facilitada por China Film Group, se espera que la cinta de Ang Lee supere el listón de los 100 millones de yuanes (13,4 millones de dólares), lo que le reportaría entrar en un elitista club en el que tan sólo son socios La maldición de la flor amarilla, Titanic, Pearl Harbor, Spiderman 3 y Transformers.