El búfalo de la noche, uno de los títulos latinos que entraban a concurso en el Festival de Sundance ha tenido una mala acogida entre parte de la crítica estadounidense.
La película, basada en una novela del reputado guionista Guillermo Arriaga (Babel, Los 3 entierros de Melquíades Estrada o 21 gramos), y dirigida por Hernández Aldana, ha sido calificada como aburrida.
Por ejemplo, en palabras de la crítica Sura Wood del Hollywood Reporter, «la película contiene demasiado sexo, muy poca alegría y se convierte en un pretencioso aburrimiento que se hace interminable a pesar de durar 97 minutos».