Según informaciones recogidas por la revista Variety, Anne Hathaway ("Brokeback Mountain" y "El diablo viste de Prada") está cerca de firmar un acuerdo con la Warner Bross para unirse a la versión cinematográfica que se está preparando de la exitosa serie de televisión "Superagente 86".
De esta manera, si todo se lleva a buen término, en marzo de 2007 la actriz se uniría a Steve Carell ("Embrujada" o "Pequeña Miss Sunshine"), que es el protagonista que hace las veces de Don Adams, bajo las órdenes del director Peter Segal ("Ejecutivo agresivo", "Agárralo como puedas 33 1/3").
El rol que va a desempeñar Hathaway sería el que en la versión original desempeñaba Barbara Feldon.