Que Clive Owen va a interpretar al legendario detective Phillip Marlowe en una serie de películas es algo que ya conocíamos desde hace un tiempo. Pero ahora ya sabemos, por fin, quien será el director de (al menos) la primera de esas películas y, también, a partir de qué texto de Raymond Chandler se ha adaptado el guión.
Así pues, los nombres propios son Frank Miller (el creador de los cómics 300o Sin City, por ejemplo) y Trouble is my business. Este es el título de la novela original y parece que, casi con toda seguridad, podría ser también el título de la película.
De esta manera, Miller ya tiene trabajo que hacer mientras se reconduce el proyecto de Sin City 2 que, recordemos, ha sido recientemente congelado.