Aunque acaba de hacerlo público, parece ser que Steven Spielberg y George Lucas lo sabían desde hace ya unas pocas semanas y, con la película en fase inicial de rodaje, el guión ya estaba siendo modificado: Henry Jones, el papá de Indiana, el veterano profesor interpretado por Sean Connery, no estará en la nueva película de la saga.
La que de momento se conoce como Indiana Jones 4 no tendrá en su reparto, por lo tanto, a un actor que ha asegurado que le gusta trabajar con Spielberg y Lucas, y que no hay mejor compañero en pantalla que Harrison Ford, antes de explicar cuál es, entonces, la razón de su negativa: Su jubilación, dice, "es mucho más divertida".
En definitiva, que aunque la saga de Indiana Jones sería lo único que podría hacerle pensar en salir de su retiro voluntario, Connery finalmente ha preferido respetar su descanso y pasar de una película para la que, en principio, se contaba con él.